New	Nuovo	UpdateCP.Italian.dll	Dialog
OK	OK	UpdateCP.Italian.dll	Dialog
Cancel	Annulla	UpdateCP.Italian.dll	Dialog
Help	?	UpdateCP.Italian.dll	Dialog
CONNECT Player Ver.1.0.04 Update Program	Programma di aggiornamento di CONNECT Player versione 1.0.04	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Resource module is not found.	Impossibile trovare il modulo risorse.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Cannot install for this Windows version.	Impossibile eseguire l'installazione per questa versione di Windows.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Only member of the Administrator's group can install this application.\nIf problems persist, please contact your administrator, or log on as an administrator.	Solo membri del gruppo amministratori possono installare questa applicazione.\nSe il problema persiste, contattare l'amministratore o accedere con account di amministratore.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Insufficient hard disk drive space. \nDrive : %s	Spazio su disco rigido insufficiente. \nUnit : %s	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Failed to restart computer\nPlease restart your PC.	Impossibile riavviare il computer\nRiavviare il computer.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
The following applications should be closed before continuing the installation.\n%s\nDo you want to continue the installation?	Le seguenti applicazioni andrebbero chiuse prima di procedere con l'installazione.\n%s\nContinuare l'installazione?	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
The target software for this module is not installed.	Il software di destinazione del modulo non  installato.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
It is not necessary to update.\nThe same or newer version of CONNECT Player is already installed.	Non  necessario eseguire un aggiornamento.\n gi installata la stessa versione di CONNECT Player o una pi recente.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Welcome	Benvenuti	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Installation process for CONNECT Player will begin.\nClick [Next] to begin the installation.	Il processo di installazione di CONNECT Player avr inizio.\nFare clic su [Avanti] per avviare l'installazione.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Caution\nYou need to access the internet to obtain the latest module from the Internet in installing CONNECT Player Please confirm that you are connected to the Internet.\n(We recommend a broadband line (1.5Mbps or more).)	Attenzione\nPer ottenere su Internet l'ultimo modulo per l'installazione di CONNECT Player  necessario collegarsi ad Internet. Verificare di essere connessi a Internet\n(si consiglia una connessione a banda larga, 1,5 Mbps o superiore).	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
License Agreement	Contratto di licenza	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please read the following licence agreement carefully.	Leggere attentamente il seguente contratto di licenza.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement.	Premere il tasto [PGGI] per leggere l'intero contratto.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Do you accept all the terms of the preceding License Agreement? If you choose No, the setup will close. To install CONNECT Player, you must accept this agreement.	Si accettano tutti i termini del contratto di licenza precedente? Se si sceglie No, l'installazione si interrompe. Per installare CONNECT Player  necessario accettare il contratto.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Yes	S	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
No	No	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Setup status	Stato dell'installazione	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Installing...	Installazione in corso...	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Overall progress :	Stato avanzamento generale:	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
CONNECT Player	CONNECT Player	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
CONNECT Player Language Pack	Pacchetto lingua CONNECT Player	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Additional Setting...	Impostazione aggiuntiva...	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Uninstalling CONNECT Player...	Disinstallazione di CONNECT Player in corso...	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Uninstalling CONNECT Player Language Pack...	Disinstallazione del pacchetto lingua CONNECT Player...	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Exit	Esci	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
CONNECT Player has been successfully installed.\nYou need to restart your computer before using CONNECT Player.\nDo you want to restart your computer now?	Installazione di CONNECT Player completata.\nPer utilizzare CONNECT Player, riavviare il computer.\nRiavviare il computer ora?	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Yes, I want to restart my computer now.	S, voglio riavviare il computer ora.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
No, I will restart my computer later.	No, voglio riavviare il computer pi tardi.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Cancel	Annulla	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Installation process for CONNECT Player was cancelled.	Il processo di installazione di CONNECT Player  stato annullato.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Open	Apri	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Save As	Salva con nome	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
All Files (*.*)	Tutti i file (*.*)	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Untitled	Senza nome	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
an unnamed file	un file senza nome	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Hide	Nascondi	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
No error message is available.	Nessun messaggio di errore disponibile.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An unsupported operation was attempted.	Si  tentato di eseguire un'operazione non supportata.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
A required resource was unavailable.	Risorsa richiesta non disponibile.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Out of memory.	Memoria insufficiente.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An unknown error has occurred.	Si  verificato un errore sconosciuto.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An invalid argument was encountered.	 stato rilevato un argomento non valido.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Invalid filename.	Nome file non valido.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Failed to open document.	Impossibile aprire il documento.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Failed to save document.	Impossibile salvare il documento.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Save changes to %1?	Salvare le modifiche apportate a %1?	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Failed to create empty document.	Impossibile creare un documento vuoto.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
The file is too large to open.	File troppo grande per essere aperto.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Could not start print job.	Impossibile avviare il processo di stampa.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Failed to launch help.	Impossibile aprire la Guida.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Internal application error.	Errore interno dell'applicazione.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Command failed.	Comando non riuscito.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Insufficient memory to perform operation.	Memoria insufficiente per eseguire l'operazione.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.	Le voci del registro di sistema sono state rimosse e il file INI (se presente)  stato eliminato.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.	Non tutte le voci del registro di sistema (o file INI) sono state rimosse.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
This program requires the file %s, which was not found on this system.	Il file %s necessario per il programma non  stato trovato nel sistema.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.	Questo programma  collegato all'esportazione mancante %s nel file %s. Questo computer potrebbe avere una versione di %s non compatibile.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter an integer.	Immettere un numero intero.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter a number.	Immettere un numero.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter an integer between %1 and %2.	Immettere un numero intero compreso tra %1 e %2.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter a number between %1 and %2.	Immettere un numero compreso tra %1 e %2.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter no more than %1 characters.	Immettere al massimo %1 caratteri.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please select a button.	Scegliere un pulsante.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter an integer between 0 and 255.	Immettere un numero intero compreso tra 0 e 255.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter a positive integer.	Immettere un numero intero positivo.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter a date and/or time.	Immettere una data e/o un'ora.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter a currency.	Immettere una valuta.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter a GUID.	Immettere un GUID.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter a time.	Immettere un'ora.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Please enter a date.	Immettere una data.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Unexpected file format.	Formato file non previsto.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.	%1\nImpossibile trovare il file.\nVerificare che il nome del file e il percorso siano corretti.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Destination disk drive is full.	L'unit disco di destinazione  piena.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Unable to read from %1, it is opened by someone else.	Impossibile leggere da %1, il file  attualmente in uso.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.	Impossibile scrivere su %1. Il file  di sola lettura o  stato aperto da un altro utente.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An unexpected error occurred while reading %1.	Errore non previsto durante la lettura di %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An unexpected error occurred while writing %1.	Errore non previsto durante la scrittura di %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1: %2\nContinue running script?	%1: %2\nContinuare l'esecuzione dello script?	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Dispatch exception: %1	Eccezione dispatch:%1	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Unable to read write-only property.	Impossibile leggere: propriet di sola scrittura.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Unable to write read-only property.	Impossibile scrivere: propriet di sola lettura.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Unable to load mail system support.	Impossibile caricare il supporto per il sistema di posta elettronica.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Mail system DLL is invalid.	La DLL del sistema di posta elettronica non  valida.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Send Mail failed to send message.	Impossibile inviare messaggi.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
No error occurred.	Nessun errore rilevato.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An unknown error occurred while accessing %1.	Errore sconosciuto durante l'accesso a %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1 was not found.	Impossibile trovare %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1 contains an invalid path.	%1 contiene un percorso non valido.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1 could not be opened because there are too many open files.	Impossibile aprire %1. Troppi file aperti.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Access to %1 was denied.	Accesso a %1 negato.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An invalid file handle was associated with %1.	Handle di file non valido associato a %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1 could not be removed because it is the current directory.	Impossibile rimuovere %1 perch si tratta della directory corrente.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1 could not be created because the directory is full.	Impossibile creare %1 perch la directory  piena.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Seek failed on %1	Ricerca non riuscita su %1	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
A hardware I/O error was reported while accessing %1.	Errore hardware di I/O durante l'accesso a %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
A sharing violation occurred while accessing %1.	Violazione di condivisione durante l'accesso a %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
A locking violation occurred while accessing %1.	Violazione di blocco durante l'accesso a %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Disk full while accessing %1.	Disco pieno durante l'accesso a %1.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An attempt was made to access %1 past its end.	Tentativo di accedere a %1 dopo la sua fine.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An attempt was made to write to the reading %1.	Tentativo di scrittura su %1 in lettura.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
An attempt was made to read from the writing %1.	Tentativo di lettura su %1 in scrittura.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1 has a bad format.	Formato di %1 non valido.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1 contained an unexpected object.	%1 conteneva un oggetto non previsto.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
%1 contains an incorrect schema.	%1 contiene uno schema non corretto.	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
pixels	pixel	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Uncheck	Deseleziona	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Check	Seleziona	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Mixed	Misto	UpdateCP.Italian.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	UpdateCP.Italian.dll	Version
Update launcher program language resource	Update launcher program language resource	UpdateCP.Italian.dll	Version
1.0.04.15010	1.0.04.15010	UpdateCP.Italian.dll	Version
UpdateCP.English.dll	UpdateCP.English.dll	UpdateCP.Italian.dll	Version
Copyright 2005 Sony Corporation	Copyright 2005 Sony Corporation	UpdateCP.Italian.dll	Version
1.0.4.0	1.0.4.0	UpdateCP.Italian.dll	Version
About	Informazioni	CPlayerRes.dll	Dialog
ConnectPlayer Version 1.0	ConnectPlayer versione 1.0	CPlayerRes.dll	Dialog
Copyright (C) 2005	Copyright (C) 2005	CPlayerRes.dll	Dialog
OK	OK	CPlayerRes.dll	Dialog
CONNECT Player	CONNECT Player	CPlayerRes.dll	StringTable
The selected music file cannot be played back because the system information has changed.\nClick OK to automatically close CONNECT Player and open the CONNECT Player System Information Restore tool.	Impossibile riprodurre il file musicale selezionato perch le informazioni di sistema sono state modificate.\nFare clic su OK per chiudere automaticamente CONNECT Player e aprire l'utilit di ripristino delle informazioni di sistema di CONNECT Player.	CPlayerRes.dll	StringTable
Unable to start CONNECT Player System Information Restore tool.\nPlease uninstall CONNECT Player, reboot your computer, then re-install CONNECT Player.	Impossibile avviare l'utilit di ripristino delle informazioni di sistema di CONNECT Player.\nDisinstallare CONNECT Player, riavviare il computer e quindi reinstallare CONNECT Player.	CPlayerRes.dll	StringTable
Can not launch CONNECT Player because %s is already running	Impossibile eseguire CONNECT Player perch %s  gi in esecuzione	CPlayerRes.dll	StringTable
CONNECTPLAYER	CONNECTPLAYER	CPlayerRes.dll	StringTable
Continue?	Continuare?	CPlayerRes.dll	StringTable
Please Reboot before running CONNECT Player	Riavviare prima di eseguire CONNECT Player	CPlayerRes.dll	StringTable
Error	Errore	CPlayerRes.dll	StringTable
Limited User Accounts are not supported	Gli account utente con limitazioni non sono supportati	CPlayerRes.dll	StringTable
The OpenMG component used by CONNECT Player needs to be updated to version 4.3 or later.\nPlease uninstall CONNECT Player, reboot your computer, then re-install CONNECT Player.	Il componente OpenMG utilizzato da CONNECT Player deve essere aggiornato alla versione 4.3 o successiva.\nDisinstallare CONNECT Player, riavviare il computer, quindi installare nuovamente CONNECT Player.	CPlayerRes.dll	StringTable
Are you sure you want to quit CONNECT Player?	Chiudere CONNECT Player?	CPlayerRes.dll	StringTable
CD Burning In Progress	Masterizzazione CD in corso	CPlayerRes.dll	StringTable
CD Ripping In Progress	Copia CD in corso	CPlayerRes.dll	StringTable
Device Sync In Progress	Sincronizzazione periferica in corso	CPlayerRes.dll	StringTable
Download In Progress	Download in corso	CPlayerRes.dll	StringTable
Cannot launch %s as it is being used by another user.	Impossibile eseguire %s perch  attualmente utilizzato da un altro utente.	CPlayerRes.dll	StringTable
Converting Database Please Wait	Conversione del database in corso	CPlayerRes.dll	StringTable
Tahoma	Tahoma	CPlayerRes.dll	StringTable
Not enough disk space to run	Spazio su disco insufficiente per l'esecuzione	CPlayerRes.dll	StringTable
File does not have an allowable path	Il file non presenta un percorso consentito	CPlayerRes.dll	StringTable
Starting Connect Player...	Avvio di Connect Player in corso...	CPlayerRes.dll	StringTable
Initializing Library...	Inizializzazione libreria in corso...	CPlayerRes.dll	StringTable
Loading Components...	Caricamento dei componenti in corso...	CPlayerRes.dll	StringTable
Building Interface...	Creazione interfaccia in corso...	CPlayerRes.dll	StringTable
Please Wait Operation in Progess	Attendere. Operazione in corso.	CPlayerRes.dll	StringTable
Version	Versione	CPlayerRes.dll	StringTable
Unable to start	Impossibile avviare	CPlayerRes.dll	StringTable
The OpenMG component used by CONNECT Player failed to start.	Impossibile avviare il componente OpenMG utilizzato da CONNECT Player.	CPlayerRes.dll	StringTable
(C)2005,2006 Sony Corporation	(C)2005,2006 Sony Corporation	CPlayerRes.dll	StringTable
The database is corrupt. Reinitializing.	Database danneggiato. Reinizializzazione in corso.	CPlayerRes.dll	StringTable
Unable to initialize database. Exiting.	Impossibile inizializzare il database. Uscita in corso.	CPlayerRes.dll	StringTable
The primary database was unable to be loaded.  Using database backup.	Impossibile caricare il database principale. Verr utilizzato il backup del database.	CPlayerRes.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	CPlayerRes.dll	Version
CONNECT Player	CONNECT Player	CPlayerRes.dll	Version
1.0.04.03020	1.0.04.03020	CPlayerRes.dll	Version
CPlayer	CPlayer	CPlayerRes.dll	Version
Copyright 2005,2006 Sony Corporation	Copyright 2005,2006 Sony Corporation	CPlayerRes.dll	Version
CPlayer.dll	CPlayer.dll	CPlayerRes.dll	Version
New	Nuovo	UpdateAU.Italian.dll	Dialog
OK	OK	UpdateAU.Italian.dll	Dialog
Cancel	Annulla	UpdateAU.Italian.dll	Dialog
Help	?	UpdateAU.Italian.dll	Dialog
CONNECT Auto Update Ver.1.0.04 Update Program	Programma di aggiornamento di CONNECT Auto Update versione 1.0.04	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Resource module is not found.	Impossibile trovare il modulo risorse.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Cannot install for this Windows version.	Impossibile eseguire l'installazione per questa versione di Windows.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Only member of the Administrator's group can install this application.\nIf problems persist, please contact your administrator, or log on as an administrator.	Solo membri del gruppo amministratori possono installare questa applicazione.\nSe il problema persiste, contattare l'amministratore o accedere con account di amministratore.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Insufficient hard disk drive space. \nDrive : %s	Spazio su disco rigido insufficiente. \nUnit : %s	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
The following applications should be closed before continuing the installation.\n%s\nDo you want to continue the installation?	Le seguenti applicazioni andrebbero chiuse prima di procedere con l'installazione.\n%s\nContinuare l'installazione?	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
The target software for this module is not installed.	Il software di destinazione del modulo non  installato.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
It is not necessary to update.\nThe same or newer version of CONNECT Player is already installed.	Non  necessario eseguire un aggiornamento.\n gi installata la stessa versione di CONNECT Player o una pi recente.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Welcome	Benvenuti	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Installation process for CONNECT Auto Update will begin.\nClick [Next] to begin the installation.	Il processo di installazione di CONNECT Auto Update avr inizio.\nFare clic su [Avanti] per avviare l'installazione.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
License Agreement	Contratto di licenza	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please read the following licence agreement carefully.	Leggere attentamente il seguente contratto di licenza.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement.	Premere il tasto [PGGI] per leggere l'intero contratto.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Do you accept all the terms of the preceding License Agreement? If you choose No, the setup will close. To install CONNECT Auto Update, you must accept this agreement.	Si accettano tutti i termini del contratto di licenza precedente? Se si sceglie No, l'installazione si interrompe. Per installare CONNECT Auto Update  necessario accettare il contratto.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Yes	S	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
No	No	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Setup status	Stato dell'installazione	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Installing...	Installazione in corso...	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Overall progress :	Stato avanzamento generale:	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
CONNECT Auto Update	CONNECT Auto Update	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Additional Setting...	Impostazione aggiuntiva...	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Exit	Esci	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
CONNECT Auto Update has been successfully installed.	Installazione di CONNECT Auto Update completata.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Cancel	Annulla	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Installation process for CONNECT Auto Update was cancelled.	Il processo di installazione di CONNECT Auto Update  stato annullato.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Open	Apri	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Save As	Salva con nome	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
All Files (*.*)	Tutti i file (*.*)	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Untitled	Senza nome	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
an unnamed file	un file senza nome	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Hide	Nascondi	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
No error message is available.	Nessun messaggio di errore disponibile.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An unsupported operation was attempted.	Si  tentato di eseguire un'operazione non supportata.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
A required resource was unavailable.	Risorsa richiesta non disponibile.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Out of memory.	Memoria insufficiente.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An unknown error has occurred.	Si  verificato un errore sconosciuto.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An invalid argument was encountered.	 stato rilevato un argomento non valido.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Invalid filename.	Nome file non valido.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Failed to open document.	Impossibile aprire il documento.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Failed to save document.	Impossibile salvare il documento.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Save changes to %1?	Salvare le modifiche apportate a %1?	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Failed to create empty document.	Impossibile creare un documento vuoto.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
The file is too large to open.	File troppo grande per essere aperto.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Could not start print job.	Impossibile avviare il processo di stampa.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Failed to launch help.	Impossibile aprire la Guida.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Internal application error.	Errore interno dell'applicazione.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Command failed.	Comando non riuscito.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Insufficient memory to perform operation.	Memoria insufficiente per eseguire l'operazione.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.	Le voci del registro di sistema sono state rimosse e il file INI (se presente)  stato eliminato.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.	Non tutte le voci del registro di sistema (o file INI) sono state rimosse.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
This program requires the file %s, which was not found on this system.	Il file %s necessario per il programma non  stato trovato nel sistema.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.	Questo programma  collegato all'esportazione mancante %s nel file %s. Questo computer potrebbe avere una versione di %s non compatibile.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter an integer.	Immettere un numero intero.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter a number.	Immettere un numero.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter an integer between %1 and %2.	Immettere un numero intero compreso tra %1 e %2.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter a number between %1 and %2.	Immettere un numero compreso tra %1 e %2.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter no more than %1 characters.	Immettere al massimo %1 caratteri.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please select a button.	Scegliere un pulsante.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter an integer between 0 and 255.	Immettere un numero intero compreso tra 0 e 255.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter a positive integer.	Immettere un numero intero positivo.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter a date and/or time.	Immettere una data e/o un'ora.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter a currency.	Immettere una valuta.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter a GUID.	Immettere un GUID.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter a time.	Immettere un'ora.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Please enter a date.	Immettere una data.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Unexpected file format.	Formato file non previsto.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.	%1\nImpossibile trovare il file.\nVerificare che il nome del file e il percorso siano corretti.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Destination disk drive is full.	L'unit disco di destinazione  piena.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Unable to read from %1, it is opened by someone else.	Impossibile leggere da %1, il file  attualmente in uso.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.	Impossibile scrivere su %1. Il file  di sola lettura o  stato aperto da un altro utente.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An unexpected error occurred while reading %1.	Errore non previsto durante la lettura di %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An unexpected error occurred while writing %1.	Errore non previsto durante la scrittura di %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1: %2\nContinue running script?	%1: %2\nContinuare l'esecuzione dello script?	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Dispatch exception: %1	Eccezione dispatch:%1	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Unable to read write-only property.	Impossibile leggere: propriet di sola scrittura.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Unable to write read-only property.	Impossibile scrivere: propriet di sola lettura.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Unable to load mail system support.	Impossibile caricare il supporto per il sistema di posta elettronica.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Mail system DLL is invalid.	La DLL del sistema di posta elettronica non  valida.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Send Mail failed to send message.	Impossibile inviare messaggi.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
No error occurred.	Nessun errore rilevato.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An unknown error occurred while accessing %1.	Errore sconosciuto durante l'accesso a %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1 was not found.	Impossibile trovare %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1 contains an invalid path.	%1 contiene un percorso non valido.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1 could not be opened because there are too many open files.	Impossibile aprire %1. Troppi file aperti.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Access to %1 was denied.	Accesso a %1 negato.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An invalid file handle was associated with %1.	Handle di file non valido associato a %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1 could not be removed because it is the current directory.	Impossibile rimuovere %1 perch si tratta della directory corrente.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1 could not be created because the directory is full.	Impossibile creare %1 perch la directory  piena.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Seek failed on %1	Ricerca non riuscita su %1	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
A hardware I/O error was reported while accessing %1.	Errore hardware di I/O durante l'accesso a %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
A sharing violation occurred while accessing %1.	Violazione di condivisione durante l'accesso a %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
A locking violation occurred while accessing %1.	Violazione di blocco durante l'accesso a %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Disk full while accessing %1.	Disco pieno durante l'accesso a %1.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An attempt was made to access %1 past its end.	Tentativo di accedere a %1 dopo la sua fine.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An attempt was made to write to the reading %1.	Tentativo di scrittura su %1 in lettura.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
An attempt was made to read from the writing %1.	Tentativo di lettura su %1 in scrittura.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1 has a bad format.	Formato di %1 non valido.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1 contained an unexpected object.	%1 conteneva un oggetto non previsto.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
%1 contains an incorrect schema.	%1 contiene uno schema non corretto.	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
pixels	pixel	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Uncheck	Deseleziona	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Check	Seleziona	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Mixed	Misto	UpdateAU.Italian.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	UpdateAU.Italian.dll	Version
Setup launcher program language resource	Setup launcher program language resource	UpdateAU.Italian.dll	Version
1.0.04.15010	1.0.04.15010	UpdateAU.Italian.dll	Version
UpdateAU.exe	UpdateAU.exe	UpdateAU.Italian.dll	Version
Copyright 2005 Sony Corporation	Copyright 2005 Sony Corporation	UpdateAU.Italian.dll	Version
1.0.4.0	1.0.4.0	UpdateAU.Italian.dll	Version
AutoUpdate	Auto Update	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Auto Update Options	Opzioni Auto Update	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
How do you want to be notified when updates are available for this product?	In che modo si desidera essere informati quando sono disponibili aggiornamenti per questo prodotto?	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Automatic (recommended)	Automatico (consigliato)	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Download updates and install them automatically each day.  Keeps you up-to-date without requiring you to check for updates manually.	Download e installazione automatica degli aggiornamenti, ogni giorno. Mantiene aggiornati senza dover verificare la disponibilit di aggiornamenti manualmente.	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Prompt	Prompt	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Download updates but let me choose when to install them.  Auto Update will get the updates automatically but tell you when they are ready to install.	Download degli aggiornamenti, che poi potranno essere installati se si desidera. Auto Update scarica automaticamente gli aggiornamenti, ma informa l'utente quando sono pronti per l'installazione.	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Notify	Notifica	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Tell me when new updates are available but do not download then.  You must manually tell Auto Update to download and install new updates.	Notifica della disponibilit di aggiornamenti, senza il download. Occorre richiedere manualmente ad Auto Update di scaricare e installare nuovi aggiornamenti.	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Disabled	Funzionalit disattivata	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Never prompt to get updates.  Selecting this option will disable the ability to download and play purchased media content from the Internet.	Nessuna informazione sulla disponibilit di aggiornamenti. Se si seleziona questa opzione non sar possibile scaricare e utilizzare contenuti multimediali acquistati in Internet.	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Continue	Continua	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Hide Options	Nascondi opzioni	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Show Options	Mostra opzioni	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Show Downloads	Mostra download	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Hide Downloads	Nascondi download	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Show Updates	Mostra aggiornamenti	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Hide Updates	Nascondi aggiornamenti	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Show Installs	Mostra installazioni	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Hide Installs	Nascondi installazioni	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Exit	Esci	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Sony CONNECT	Sony CONNECT	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Updates are now available for download	Sono disponibili aggiornamenti da scaricare	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Updates are now available to install	Sono disponibili aggiornamenti da installare	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
CONNECT Auto Update	CONNECT Auto Update	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Remove	Rimuovi	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Cancel Download of Update?	Annullare il download dell'aggiornamento?	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Cancel Download?	Annullare il download?	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Downloading Update Please Wait	Download dell'aggiornamento in corso, attendere	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Tahoma	Tahoma	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Cancel Update Now?	Annullare l'aggiornamento ora?	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Cancel?	Annullare?	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Download Update	Scarica l'aggiornamento	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
No Updates Currently Available	Attualmente non sono disponibili aggiornamenti	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
No Updates	Nessun aggiornamento	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Remind Me Later	Visualizza in seguito	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
More Info	Altre informazioni	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Install	Installa	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Cancel	Annulla	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
OK	OK	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Pause	Pausa	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Back	Indietro	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Press Any Key to Cancel	Premere un tasto qualsiasi per annullare	CONNECTRes_EN_US.dll	StringTable
Sony Corporation	Sony Corporation	CONNECTRes_EN_US.dll	Version
CONNECTAuto Update	CONNECTAuto Update	CONNECTRes_EN_US.dll	Version
1.0.04.15010	1.0.04.15010	CONNECTRes_EN_US.dll	Version
CONNECTAutoUpdate.exe	CONNECTAutoUpdate.exe	CONNECTRes_EN_US.dll	Version
Copyright 2005, 2006 Sony Corporation	Copyright 2005, 2006 Sony Corporation	CONNECTRes_EN_US.dll	Version
AutoUpdate.exe	AutoUpdate.exe	CONNECTRes_EN_US.dll	Version
Auto Update	Auto Update	CONNECTRes_EN_US.dll	Version
CONNECT Player	CONNECT Player	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Song Artist	Artista canzone	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Title	Titolo	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
#	N.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Album	Album	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Genre	Genere	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rating	Valutazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Time	Durata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Bit Rate	Velocit bit	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Date Imported	Data di importazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Year	Anno	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File	File	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Name	Nome	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Status	Stato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Progress	Avanzamento	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Decade	Decennio	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Advisory	Avvertenza	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Price	Prezzo	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Play Count	N. riproduzioni	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Last Played	Ultima riproduzione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Arranger	Arrangiatore	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Audio Channels	N. canale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Codec	Codec	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
BPM	BPM	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Can Burn	Abilita masterizz.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Category	Categoria	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Composer	Compositore	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Conductor	Direttore d'orchestra	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Copyright	Copyright	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Date Created	Data di creazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Description	Descrizione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Disc Number	N. disco	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File Path	Percorso file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Format	Formato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Label	Etichetta	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Last Sync Date	Data ultima sinc.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Lyricist	Paroliere	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Media Source	Origine supporto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Mixer	Mixer	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Mood	Atmosfera	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Orchestra	Orchestra	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Parental Rating	Restrizione genitori	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Can Export	Esportazione possibile	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Producer	Produttore	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Provider	Fornitore	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Provider Rating	Valutazione fornitore	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rendition Status	Stato interpretazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sample Rate	Freq. campionamento	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Singer	Cantante	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Size	Dimensioni	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Source	Origine	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rip / Burn	Copia / Masterizza	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rip CD	Copia CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Burn CD	Masterizza CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Play	Riproduci	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Update	Aggiorna	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Burn	Masterizza	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Group By:	Raggruppa per:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
All Tracks	Tutti i brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Album Artist/Album	Artista/Album	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Genre/Album	Genere/Album	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Find	Trova	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
OK	OK	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Yes	S	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
No	No	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Cancel	Annulla	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Download	Scarica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Transfer->	Trasferisci->	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Burn->	Masterizza->	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Playlist->	Sequenza brani->	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Save as Playlist	Salva come sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Clear	Cancella	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add	Aggiungi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Playlists	Sequenze brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Devices	Periferiche	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Disc Name:	Nome disco:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select items from the Library view and add them to this window.	Seleziona oggetti dalla visualizzazione Libreria e aggiungili a questa finestra.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
To fill this playlist:	Per riempire questa sequenza brani:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
1. Select one or more Tracks in the Library View	1. Selezionare uno o pi brani nella visualizzazione Libreria	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
2. Click the add button	2. Fare clic sul pulsante Aggiungi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
3. When finished, send this to a device by dragging the playlist icon over the device icon you wish to send it to	3. Al termine, inviare a una periferica trascinando l'icona della sequenza brani su quella della periferica desiderata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The device is empty.  To fill it:	La periferica  vuota. Per riempirla:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
3. To add a Playlist, drag the playlist icon into this view	3. Per aggiungere una sequenza brani, trascinare l'icona corrispondente in questa visualizzazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
To make a new Audio CD:	Per creare un nuovo CD audio:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
1. Insert a blank CD in the CD drive	1. Inserire un CD vuoto nell'unit CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
2. Select one or more tracks in the Library view	2. Selezionare uno o pi brani nella visualizzazione Libreria	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
3. Click the Add button	3. Fare clic sul pulsante Aggiungi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
4. When ready to burn, click the Burn CD button to start	4. Quando si  pronti per la masterizzazione, per iniziare fare clic sul pulsante Masterizza CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The library is empty.	La libreria  vuota.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add music to the library by one of these methods:	Aggiungere musica alla libreria tramite uno dei metodi seguenti:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
- Select the Import Files menu option, under the File menu, and select content you want to import.	- Selezionare l'opzione di menu Importa file, nel menu File, quindi scegliere il contenuto da importare.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
- Select the Import Directory menu option, under the File menu, and select a directory to import.	- Selezionare l'opzione di menu Importa directory, nel menu File, quindi scegliere una directory da importare.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
- Select the Import Scan Drives menu option, under the File menu, to automatically import all content.	- Selezionare l'opzione di menu Ricerca nelle unit, nel menu File, per importare automaticamente tutto il contenuto.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
- Drag and drop content files or directories from Explorer into the Library view.	- Selezionare e trascinare i file o le directory del contenuto da Gestione risorse alla visualizzazione Libreria.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
1. Click the Edit Playlist View icon	1. Fare clic sull'icona per la modifica delle sequenze brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
4. When finished, send this to a device by dragging the playlist icon over the device icon you wish to send it to	4. Al termine, inviare a una periferica trascinando l'icona della sequenza brani su quella della periferica desiderata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
2. Click the Create CD View icon	2. Fare clic sull'icona per la creazione di CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
3. Select one or more tracks in the Library view	3. Selezionare uno o pi brani nella visualizzazione Libreria	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
4. Click the Add button	4. Fare clic sul pulsante Aggiungi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
5. When ready to burn, click the Burn CD button to start	5. Quando si  pronti per la masterizzazione, per iniziare fare clic sul pulsante Masterizza CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
To rip an Audio CD:	Per copiare un CD audio:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
1. Insert the Audio CD in the CD drive	1. Inserire il CD audio nell'unit CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
2. Click the Rip icon	2. Fare clic sull'icona Copia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
1. Click the Device Transfer View icon	1. Fare clic sull'icona per il trasferimento a una periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
4. To add a Playlist, drag the playlist icon into this view	4. Per aggiungere una sequenza brani, trascinare l'icona corrispondente in questa visualizzazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
To create a new playlist:	Per creare una nuova sequenza brani:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
2. Click the New Playlist icon	2. Fare clic sull'icona Nuova sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
3. Add content from the Library to the new playlist	3. Aggiungere contenuto dalla Libreria alla nuova sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Preferences	Preferenze CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Now Playing	Riprod. corrente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Music Library	Libreria musicale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Download Status	Stato download	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Search Results	Risultati ricerca	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Device	Periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
F	F	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Open File...	Apri file...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
O	A	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import Files...	Importa file...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
I	I	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import Directory...	Importa directory...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
D	d	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan Drives	Ricerca nelle unit	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
S	R	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Cancel Scan Drives	Annulla ricerca nelle unit	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
C	c	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import SonicStage Library	Importa libreria SonicStage	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
L	l	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Exit	Esci	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
x	E	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Edit	Modifica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
E	M	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Cut	Taglia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
t	T	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Copy	Copia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
c	C	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Paste	Incolla	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
P	n	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Edit Properties	Modifica propriet	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Remove	Rimuovi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
R	R	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select All	Seleziona tutto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
A	e	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
View	Visualizza	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
V	V	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Library	Libreria	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CONNECT Store	CONNECT Store	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Playlists...	Sequenze brani...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
N	i	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Pause	Pausa	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Play/Pause	Riproduci/Pausa	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Stop	Interrompi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Previous	Precedente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
r	r	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Next	Successivo	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Intelligent Shuffle	Riproduzione casuale intelligente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
h	p	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Continuous	Continua	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Shuffle	Riproduzione casuale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
f	d	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Repeat - All	Ripeti - tutto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Repeat - Single	Ripeti - brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
i	b	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Repeat - Off	Ripeti - disattivato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Tools	Strumenti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
T	t	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
New Playlist	Nuova sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan	Cerca	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Cancel Scan	Annulla ricerca	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Preferences...	Preferenze...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Help	?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
H	?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CONNECT Player Help	Guida di CONNECT Player	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Online Help	Guida in linea	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
About CONNECT Player	Informazioni su CONNECT Player	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Check for Updates...	Controlla disponibilit aggiornamenti...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
U	C	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add to Now Playing	Aggiungi a Riprod. corrente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add to New Playlist...	Aggiungi a Nuova sequenza brani...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add to Existing Playlist...	Aggiungi a sequenza brani esistente...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Send to {1}...	Invia a {1}...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Burn to CD...	Copia su CD...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
More like this...	Consigliati...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Properties...	Propriet...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Profile song	Analizza canzone	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rip	Copia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Get CD Information	Raccogli informazioni sul CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Quick Rip - ATRAC	Copia rapida - ATRAC	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Quick Rip - AAC	Copia rapida - AAC	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Quick Rip - MP3	Copia rapida - MP3	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add to Bookmark...	Aggiungi a segnalibri...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import...	Importa...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rename	Rinomina	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Create New Playlist	Crea nuova sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Preferences	Preferenze	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Re-sync with Library	Sincronizza nuovamente con Libreria	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Set Sync Mode	Imposta modalit Sinc	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
New	Nuovo	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Make a Copy of this Playlist	Crea una copia di questa sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Export as M3U file...	Esporta come file MU3...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Delete	Elimina	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Refresh CD Information	Aggiorna informazioni CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Submit CD Information	Invia informazioni CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Collapse	Comprimi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Expand	Espandi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Play Queue	Elenco riproduzione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Video	Video	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Audio CD	Audio CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Downloads	Download	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Music Downloads	Download file musicali	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Ripping	Copia CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Create a filename style	Crea un tipo di nome di file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
%R = Album Artist %A = Album Title %S = Song Title %N = Song Artist %T = Track Number %Y = Year %G = Genre  %B = Bit rate  %C = Codec	%R = Artista album %A = Titolo album %S = Titolo canzone %N = Artista canzone %T = Numero brano %Y = Anno %G = Genere  %B = Velocit bit  %C = Codec	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Use this file format	Utilizza questo formato di file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Use this bitrate	Utilizza questa velocit bit	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Browse	Sfoglia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Folder to put ripped music into	Cartella in cui memorizzare la musica copiata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Eject CD when ripping is complete	Estrai il CD al termine della copia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Ask to Rip when CD is inserted	Chiedi di eseguire una copia all'inserimento di un CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add copy protection	Aggiungi protezione da copia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Burning	Masterizzazione CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select drive to be used for burning	Seleziona l'unit per la masterizzazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
No drives found suitable for burning	Non  stata rilevata nessuna unit adatta per la masterizzazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select burn speed for this drive	Seleziona una velocit di masterizzazione per questa unit	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
1X	1X	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
2X	2X	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
4X	4X	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
8X	8X	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
16X	16X	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
32X	32X	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
48X	48X	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Fastest	La pi veloce	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select the type of CD to burn	Selezionare il tipo di CD da masterizzare	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
(CDs will be burned in Audio CD format)	(I CD verranno masterizzati in formato CD audio)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Eject CD when burning is complete	Estrai il CD a masterizzazione completata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Normalize audio on CD	Normalizza audio su CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Default Temporary File Location (Used temporarily for CD burn files)	Percorso predefinito per i file temporanei (usato temporaneamente per i file CD masterizzati)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
This disk should have as much free space as possible.	Questo disco dovrebbe avere quanto pi spazio libero possibile.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Directory for temporary files	Directory per i file temporanei	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sync Mode	Modalit Sinc	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Full Sync	Sinc completa	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Smart Sync	Sinc intelligente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Manual	Manuale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
When device is attached:	Quando la periferica  collegata:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Do nothing	Non eseguire alcuna operazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Launch player and display device page	Esegui il lettore e visualizza la pagina della periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Amount of memory allocated for Music use	Quantit di memoria destinata a musica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Music {1}GB	Musica {1}GB	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Data {1}GB	Dati {1}GB	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File Formats	Formati di file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
When content is sent to this device, use the following rules:	Quando viene inviato del contenuto a questa periferica, utilizza le regole seguenti:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
, CODEC:	, CODEC:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
When to convert files	Quando convertire file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Optimize for maximum use of device space	Ottimizza in modo da utilizzare al massimo lo spazio della periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Convert unsupported content into selected format	Converti nel formato selezionato il contenuto non supportato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Do not convert or transfer unsupported content	Non convertire o trasferire contenuto non supportato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Explanations:	Spiegazioni:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Supported content that is above {1} will be converted into the {2} format and downsampled to that rate.	Il contenuto supportato con una velocit superiore a {1} viene convertito nel formato {2} e sottocampionato a tale velocit.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Supported content that is at or below {1} will be sent in its original format.	Il contenuto supportato con una velocit pari o inferiore a {1} viene inviato nel formato originale.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Supported content will be sent in its original format and bitrate. No conversion takes place.	Il contenuto supportato viene inviato nel formato e alla velocit bit originali. La conversione non viene eseguita.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unsupported content will be converted into the {1} format at {2}.	Il contenuto non supportato viene convertito nel formato {1} a {2}.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unsupported content will not be sent to the device.	Il contenuto non supportato non viene inviato alla periferica.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File conversion path	Percorso di conversione file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Put converted files in same directory as source file.	Salva i file convertiti nella stessa directory del file di origine.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Place converted files into special directory	Salva i file convertiti in una directory specifica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Directory for converted files	Directory per i file convertiti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Advanced	Avanzate	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Device information	Informazioni sulla periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Name:	Nome:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Device not connected	Periferica non collegata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Original device name:	Nome periferica originale:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Firmware version:	Versione firmware:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Tracks:	Brani:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Albums:	Album:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Playlists:	Sequenze brani:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Bookmarked songs:	Canzoni contrassegnate:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Size remaining:	Dimensione restante:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Size consumed:	Dimensione utilizzata:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
GB	GB	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Register with the service (US Only)	Effettua la registrazione al servizio (solo USA)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Enables this device to play your purchased Connect music.	Attiva la riproduzione della musica Connect acquistata su questa periferica.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Remove Device from the Player...	Rimuovi periferica dal lettore...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The software will erase the device from its memory.	La periferica verr cancellata dalla memoria dell'applicazione.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Are you sure you want to remove this device from the player? It will appear again if you connect the device.	Rimuovere questa periferica dal lettore? Verr visualizzata di nuovo quando la si riconnette.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Format Device...	Formatta periferica...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Will delete all songs and settings from the device.	Tutte le canzoni e le impostazioni verranno eliminate dalla periferica.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Are you sure you want to format this device? All music will be erased.	Formattare la periferica? Tutta la musica verr cancellata.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Watch Folders	Ricerca in cartelle	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select the folders or drives you want to automatically scan and set the options for the scanning operation.	Selezionare le cartelle o le unit in cui si desidera eseguire la ricerca automatica e impostare le opzioni per la ricerca.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Path	Percorso	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Files Discovered	File rilevati	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add...	Aggiungi...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add folder to be scanned	Aggiungi cartella per la ricerca	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan Now	Cerca ora	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Skip items smaller than	Ignora elementi con dimensioni inferiori a	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
KB	KB	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan selected folders every	Cerca nelle cartelle selezionate ogni	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Day	Giorno	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Week	Settimana	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Month	Mese	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
at	alle	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
12:00 midnight	24:00 mezzanotte	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
1:00 am	1:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
2:00 am	2:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
3:00 am	3:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
4:00 am	4:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
5:00 am	5:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
6:00 am	6:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
7:00 am	7:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
8:00 am	8:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
9:00 am	9:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
10:00 am	10:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
11:00 am	11:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
12:00 noon	12:00 mezzogiorno	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
1:00 pm	13:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
2:00 pm	14:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
3:00 pm	15:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
4:00 pm	16:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
5:00 pm	17:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
6:00 pm	18:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
7:00 pm	19:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
8:00 pm	20:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
9:00 pm	21:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
10:00 pm	22:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
11:00 pm	23:00	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Never	Mai	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Media Types	Tipi di formato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select the media types to manage with CONNECT Player by default	Selezionare i tipi di formato da gestire con CONNECT Player in modalit predefinita	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
OpenMG files ({1})	File OpenMG ({1})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
MP3 files ({1})	File MP3 ({1})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Windows Media files ({1})	File Windows Media ({1})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Wave files ({1})	File Wave ({1})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
AAC files ({1})	File AAC ({1})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Music CD playback ({1})	Riproduzione CD musicali ({1})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Mora service files ({1})	File del servizio Mora ({1})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select None	Nessuna selezione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Always make CONNECT Player the owner of these media types	Fai sempre in modo che CONNECT Player gestisca questi tipi di formati	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Views	Viste	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
When displaying this view	Quando viene visualizzata questa vista	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Any Device	Qualsiasi periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Any CD	Qualsiasi CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Any Playlist	Qualsiasi sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Store	CONNECT Store	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
and grouped by	Raggruppa per	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
show these columns:	visualizza queste colonne:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File Locations	Percorsi dei file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Content Directory (Location for files that are imported, ripped, transcoded and transfered from devices)	Directory contenuto (percorso dei file importati, copiati, transcodificati e trasferiti da periferiche)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Always put transcoded files in the same directory as their original file	Salva sempre i file transcodificati nella stessa directory del file originale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Song Info	Info canzone	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Automatically get CD info when CD is inserted	Ottieni automaticamente info CD all'inserimento del CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Register with CDDB service	Effettua registrazione con il servizio CDDB	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Select language	Selezionare la lingua	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Klingon	Klingon	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Minbari	Minbari	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Canadian	Canadian	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Display detailed track info when available	Visualizza le informazioni dettagliate dei brani se disponibili	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Write metadata changes into files automatically	Scrivi automaticamente nel file le modifiche ai metadati	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Double click on a group means:	Fare doppio clic su un gruppo per:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Play that entire group	Riprodurre l'intero gruppo	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Enqueue the group	Mettere in coda il gruppo	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Open the group	Aprire il gruppo	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Double click on a track means:	Fare doppio clic su un brano per:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Play the track	Riprodurre il brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Enqueue the track	Mettere in coda il brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Ratings	Valutazioni	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Clear all playback history and ratings	Cancella tutta la cronologia delle riproduzioni e le valutazioni	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Are you sure you want to clear all playback history and ratings?	Cancellare tutta la cronologia delle riproduzioni e le valutazioni?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Internet	Internet	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Enable network features	Attiva funzionalit di rete	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Auto update check	Controllo disponibilit aggiornamenti automatico	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Enable Artist Link background service	Abilita il servizio Collegamento Artisti in background	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Connecting to Gracenote CDDB via a proxy server	Connessione a Gracenote CDDB mediante server proxy	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Use the proxy settings of your default Web browser	Utilizzare le impostazioni proxy del browser predefinito in uso	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Do not use a proxy server	Non utilizzare un server proxy	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Specify the proxy settings manually:	Specificare manualmente le impostazioni proxy:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Server address:	Indirizzo server:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Port:	Porta:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Proxy server requires a user name and password	Sono necessari un nome utente e una password per il server proxy	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
User name	Nome utente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Password	Password	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Save the password	Salva password	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Composer:	Compositore:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Disc #:	Disco n.:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
/	/	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Part of a compilation album	Parte di una compilation	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Date Imported:	Data di importazione:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Last Played:	Ultima riproduzione:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Play Count:	N. riproduzioni:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
More Info	Altre informazioni	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Label:	Etichetta:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Lyricist:	Paroliere:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Arranger:	Arrangiatore:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Producer:	Produttore:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Director:	Direttore:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Singer:	Cantante:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Mixer:	Mixer:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Conductor:	Direttore d'orchestra:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Orchestra:	Orchestra:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
BPM:	BPM:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Language:	Lingua:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
ISRC:	ISRC:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Copyright:	Copyright:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Category:	Categoria:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Tracks on Disc:	Brani su disco:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Artist Link:	Collegamento artisti:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Artist Link Detail:	Dettagli Collegamento artisti:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Artist Link data are present	Dati Collegamento artisti disponibili	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
No Artist Link data found	Impossibile trovare dati Collegamento artisti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Artwork	Copertina	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Replace...	Sostituisci...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Image Files|*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.bmp;*.png||	Image Files|*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.bmp;*.png||	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Choose an image file	Scegli un file di immagine	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Lyrics/Liner Notes	Testi/Dettagli brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Lyrics	Testi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
(Click 'Browse...' to pick an image file.)	(Fare clic su Sfoglia... per selezionare un file d'immagine).	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
(Lyrics are encrypted)	(I testi sono crittografati)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Text	Testo	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Image	Immagine	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Browse...	Sfoglia...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File containing lyrics	File con testi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Text Files|*.txt||	Text Files|*.txt||	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Liner Notes	Dettagli brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
(Liner notes are encrypted)	(I dettagli brano sono crittografati)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File containing liner notes	File con dettagli brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File Info	Informazioni sul file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Available File Formats for this Song:	Formati file disponibili per questa canzone:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} ({2}) {3}kbps	{1} ({2}) {3}kbps	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Info for Selected File:	Informazioni sul file selezionato:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Location:	Percorso:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
File Size: {1} MB ({2} bytes)	Dimensioni file: {1} MB ({2} byte)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Bits Per Sample:	Bit per campione:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sample Frequency: {1} kHz	Frequenza di campionamento: {1} kHz	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Audio Channels:	Canali audio:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Remove selected file from library	Rimuovi il file selezionato dalla libreria	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Also delete file from hard drive	Elimina il file anche dal disco rigido	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rights	Diritti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Content Type:	Tipo di contenuto:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
License Begins:	Inizio licenza:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
License Expires:	Scadenza licenza:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Remaining Audio CD Burns:	Masterizzazioni CD audio restanti:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Remaining Transfer Count:	Conteggio trasferimenti restanti:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The lyrics and liner notes have been edited.  Do you want to change them?  The current lyrics and liner notes will be replaced.  (Lyrics and liner notes can be added as text or images.)	I testi e i dettagli brano sono stati modificati. Si desidera cambiarli? I testi e i dettagli brano correnti verranno sostituiti ( possibile aggiungere testi e dettagli brano come testo o immagini).	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The lyrics have been edited.  Do you want to change them?  The current lyrics will be replaced.  (Lyrics can be added as text or images.)	I testi sono stati modificati. Si desidera cambiarli? I testi correnti verranno sostituiti ( possibile aggiungere testi come testo o immagini).	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The liner notes have been edited.  Do you want to change them?  The current liner notes will be replaced.  (Liner notes can be added as text or images.)	I dettagli brano sono stati modificati. Si desidera cambiarli? I dettagli brano correnti verranno sostituiti ( possibile aggiungere dettagli brano come testo o immagini).	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Title:	Titolo:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Song Artist:	Artista canzone:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Album:	Album:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Genre:	Genere:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Album Artist:	Artista album:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Year Released:	Anno di distribuzione:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Year:	Anno:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Track #:	Brano n.:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Length:	Lunghezza:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Bit Rate:	Velocit bit:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rating:	Valutazione:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Write metadata changes into file	Scrivi modifiche su file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Expired	Scaduto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
None	Nessuno	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unlimited	Illimitato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unknown	Sconosciuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CONNECT Player Version	CONNECT Player versione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Copyright 2005,2006 Sony Corporation	Copyright 2005,2006 Sony Corporation	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Components:	Componenti:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
PxEngine version:	Versione PXEngine:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
OpenMG version:	Versione OpenMG:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Gracenote version:	Versione Gracenote:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Auto-Update version:	Versione Auto-Update:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Region:	Regione:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sony Corporation	Sony Corporation	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CONNECT Player, SonicStage,  ATRAC, ATRAC3 and ATRAC3plus and their respective logos are trademarks of Sony Corporation.	CONNECT Player, SonicStage,  ATRAC, ATRAC3 and ATRAC3plus and their respective logos are trademarks of Sony Corporation.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
AMG	AMG	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Portions of Content Provided by All Music Guide   2003 AEC One Stop Group, Inc. All Music Guide is a registered Trademark of AEC One Stop Group, Inc.	Portions of Content Provided by All Music Guide   2003 AEC One Stop Group, Inc. All Music Guide is a registered Trademark of AEC One Stop Group, Inc.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sonic Solutions	Sonic Solutions	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sonic, Sonic Solutions and Powered by Sonic Solutions are trademarks of Sonic Solutions.	Sonic, Sonic Solutions and Powered by Sonic Solutions are trademarks of Sonic Solutions.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Gracenote, Inc.	Gracenote, Inc.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright (C) 2000-2004 Gracenote. Gracenote CDDBR Client Software, copyright 2000-2004 Gracenote. This product and service may practice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or pending. Services supplied and/or device manufactured under license for following Open Globe, Inc. United States Patent 6,304,523.	CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright (C) 2000-2004 Gracenote. Gracenote CDDBR Client Software, copyright 2000-2004 Gracenote. This product and service may practice one or more of the following U.S. Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or pending. Services supplied and/or device manufactured under license for following Open Globe, Inc. United States Patent 6,304,523.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
www.gracenote.com	www.gracenote.com	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Gracenote - Your Source for Music Information	Gracenote - Your Source for Music Information	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Microsoft	Microsoft	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Portions utilize Microsoft Windows Media Technologies.	Portions utilize Microsoft Windows Media Technologies.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Copyright (c) 1999-2002 Microsoft Corporation. All Rights Reserved	Copyright (c) 1999-2002 Microsoft Corporation. All Rights Reserved	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Fraunhofer	Fraunhofer	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
MPEG-4 AAC audio coding technology licensed by Fraunhofer IIS. http://www.iis.fraunhofer.de/amm/	MPEG-4 AAC audio coding technology licensed by Fraunhofer IIS. http://www.iis.fraunhofer.de/amm/	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
MP3	MP3	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.	MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
LibJPEG	LibJPEG	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
libjpeg version 6b	libjpeg version 6b	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.	Questo software  basato in parte sul lavoro dell'Independent JPEG Group.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Portable Device Settings:	Impostazioni periferica portatile:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Copies the entire content of the PC's library to the device and keeps both the device and PC library in sync.	Copia l'intero contenuto della libreria del PC sulla periferica e mantiene sincronizzate la periferica e la libreria.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
You pick the media and playlists to copy to the device every time. Changes in either the library or device do not impact the other.	 necessario selezionare manualmente il supporto e le sequenze brani da copiare sulla periferica. Le modifiche apportate alla libreria non hanno alcuna influenza sulla periferica, e viceversa.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
SmartSync	Sinc intelligente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Intelligently selects and syncs selected content between your library and device using playback history, ratings, and other personalized settings.	Seleziona e sincronizza in modo intelligente il contenuto selezionato della libreria e della periferica usando la cronologia di riproduzione, le valutazioni e altre impostazioni personalizzate.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
A device was connected.  Which content transfer mode do you want to use?	 stata collegata una periferica. Quale modalit di trasferimento del contenuto si desidera utilizzare?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Don't show this message again	Non visualizzare pi questo messaggio	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Error code:	Codice errore:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Warning	Avvertenza	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Do not ask me again	Non ripetere la domanda	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Audio CD detected	Rilevato CD audio	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Don't ask me again	Non ripetere la domanda	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
A CD has been inserted. Would you like to rip it?	 stato inserito un CD. Copiarlo?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD: {1}, {2}, {3}	CD: {1}, {2}, {3}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Format: {1}, {2}, {3} kbps	Formato: {1}, {2}, {3} kbps	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Formatting Device	Periferica di formattazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} is Being Formatted	Formattazione di {1} in corso	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Please do not disconnect your device, as this may cause damage to the device.	Non disconnettere la periferica, poich ci potrebbe danneggiarla.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Format {1}% Complete	Formattazione completata: {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD-R	CD-R	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD-RW	CD-RW	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Data	Dati	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Empty	Vuoto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} MB	{1} MB	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Find:	Trova:	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
More like this	Consigliati	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unknown Album Title	Sconosciuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unknown Album Artist	Sconosciuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unknown Song Artist	Sconosciuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unknown Song Title	Sconosciuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unknown Year	Sconosciuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unknown Genre	Sconosciuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Track	Brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Various	Vari	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
You are about to change the Album Artist on these tracks to	L'artista dell'album in questi brani sta per essere modificato in	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Album Artist: {1}	Artista album: {1}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Album Title: {1}	Titolo album: {1}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The selected tracks will only appear in the {1} Albumwhen this operation is complete.	I brani selezionati vengono visualizzati nell'album {1} solo al termine dell'operazione.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Are you sure you want to do this?	Continuare?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Starting up...	Avvio in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
no artists	nessun artista	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} artist	{1} artista	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} artists	{1} artisti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
no albums	nessun album	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} album	{1} album	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} albums	{1} album	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
no genres	nessun genere	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} genre	{1} genere	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} genres	{1} generi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
no tracks	nessun brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} track	{1} brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} tracks	{1} brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
no files	nessun file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} file	{1} file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} files	{1} file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Importing quot;{1}quot;	Importazione in corso quot;{1}quot;	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Skipping quot;{1}quot;	Omissione in corso quot;{1}quot;	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} time	{1} durata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The selected track could not be played because the file could not be found	Impossibile riprodurre il brano selezionato. Impossibile trovare il file.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
There was an error playing the selected track	Errore nella riproduzione del brano selezionato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The selected track could not be played because there is no license	Impossibile riprodurre il brano selezionato. Licenza non disponibile.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
There was a security error playing the selected track	Errore di protezione durante la riproduzione del brano selezionato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The selected track cannot be played because there is no permission	Impossibile riprodurre il brano selezionato. Non  disponibile alcuna autorizzazione.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
You must register with the CONNECT Service in order to play the selected track	Per riprodurre il brano selezionato, effettuare la registrazione al servizio CONNECT	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
You must log on to the CONNECT Service and update your registration in order to play the selected track	Per riprodurre il brano selezionato, effettuare l'accesso al servizio CONNECT e aggiornare la registrazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The selected track has an unknown format	Il brano selezionato presenta un formato sconosciuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sorry, you can only play tracks on a portable device if they also exist in your Library.	 possibile riprodurre brani su periferiche portatili solo se sono presenti anche nella Libreria.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sorry, you cannot play the contents of a directory by dropping it into the Play Queue.  Please import the directory instead.	Non  possibile riprodurre i contenuti di una directory trascinandola nell'Elenco riproduzione. Importare la directory.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
A maximum of {1} songs can be added to the Play Queue at one time. Please add additional songs in smaller sets.	 possibile aggiungere massimo {1} brani alla volta all'Elenco riproduzione. Aggiungere brani in gruppi pi piccoli.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Preview failed to play.	Impossibile visualizzare l'anteprima.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Radio station failed to play.	Impossibile ascoltare la stazione radio.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The maximum burn count was exceeded. Please re-purchase the disabled tracks and try again.	 stato superato il numero massimo di masterizzazioni. Procurarsi nuovamente i brani disattivati e riprovare.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The CD does not have enough space for tracks. Remove some tracks and try again.	Lo spazio libero sul CD  insufficiente. Eliminare alcuni brani e riprovare.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
No CD to burn	Nessun CD da masterizzare	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
No Drive interface	Nessuna interfaccia di unit	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unexpected file format	Formato file non previsto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unexpected error while burning	Errore non previsto durante la masterizzazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Please stop CD playback before ripping	Interrompere la riproduzione del CD prima della copia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Please wait until transfer to device is finished before ripping	Prima di eseguire la copia, attendere che il trasferimento alla periferica sia completato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
No free space	Non vi  spazio disponibile	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Cannot write track	Impossibile scrivere il brano	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD read error	Errore di lettura CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Unexpected error while ripping	Si  verificato un errore imprevisto durante la copia	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
This device must be locally registered before it can be used.  Do you want to register it?	Prima di utilizzare la periferica  necessario registrarla localmente. Registrarla?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
The portable device {1} failed to initialize and can not be used.	La periferica portatile {1} non  stata inizializzata e non  possibile utilizzarla.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Error	Errore	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Format Not Supported	Formato non supportato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Transcode Error	Errore di transcodifica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Device Full	Periferica piena	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Denied No License	Negato. Licenza non disponibile	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Denied No Permission	Negato. Autorizzazione non disponibile	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Denied Not Registered	Negato. Registrazione non effettuata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Denied Transfer Count Exceeded	Negato. Limite del conteggio trasferimenti superato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Denied Period Expired	Negato. Periodo scaduto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Denied Subscription Expired	Negato. Sottoscrizione scaduta	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Denied Registration Count Exceeded	Negato. Limite del conteggio registrazioni superato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Connecting to radio station...	Connessione a stazione radio in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Loading preview...	Caricamento anteprima in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Downloading... {1}%	Download in corso... {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Downloading from Store ({1}%)	Download da CONNECT Store in corso ({1}%)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Downloading quot;{1}quot;	Download di quot;{1}quot; in corso	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Download Complete.	Download completato.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Download Error.	Errore durante il download.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Do you want to abort CD Burning?	Interrompere la masterizzazione del CD?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Do you want to abort formating the CD?	Interrompere la formattazione del CD?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn: formatting...	Masterizzazione CD: formattazione in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn: formatting {1}%	Masterizzazione CD: formattazione in corso {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn: formatting complete.	Masterizzazione CD: formattazione completata.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn: Converting files...	Masterizzazione CD: conversione dei file in corso..	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn: Converting files {1}%	Masterizzazione CD: conversione dei file in corso {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn: Converting complete.	Masterizzazione CD: conversione completata.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Burning CD...	Masterizzazione CD in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Burning CD {1}%	Masterizzazione CD in corso {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Burning CD complete.	Masterizzazione CD completata.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn cancelling...	Annullamento masterizzazione CD in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn cancelled	Masterizzazione CD annullata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD burn error	Errore durante la masterizzazione del CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Complete	Operazione completata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Cancelled	Operazione annullata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Ripping	Copia in corso	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Ripping completed successfully	Copia CD completata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD ripping cancelled	Copia CD annullata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Ripping track {1} of {2}	Copia CD in corso, brano {1} di {2}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Ripped {1} of {2} Tracks...	Copia CD completata, copiati {1} brani di {2}...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Ripping track {1}: {2}%	Copia CD in corso, brano {1}: {2}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Ripping quot;{1}quot;: {2}%	Copia CD in corso quot;{1}quot;: {2}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CD Rip error.	Errore copia CD.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Detected	{1} Rilevati	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Reading Data {2}%	{1} Lettura dei dati in corso {2}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Re-syncing...	{1} Risincronizzazione in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Refreshing...	{1} Aggiornamento in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Working...	{1} Operazione in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Transferred/Updated {2} of {3} tracks...	{1} Trasferiti/aggiornati {2} brani di {3}...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Transferring {2}	{1} Trasferimento in corso {2}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Updating {2}	{1} Aggiornamento di {2} in corso	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Transcoding {2}: {3}%	{1} Transcodifica in corso {2}: {3}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Deleted {2} of {3} tracks...	{1} Eliminati {2} brani di {3}...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Deleting {2}	{1} Eliminazione in corso {2}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Imported {2} of {3} tracks...	{1} Importati {2} brani di {3} ...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Importing {2}	{1}  Importazione in corso {2}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Updating Device Database {2}%	{1} Aggiornamento database periferica in corso {2}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Updating Playlists	{1} Aggiornamento sequenze brani in corso	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Updating Track Info ({2} of {3})	{1} Aggiornamento informazioni brani ({2} di {3})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Formatting {1} {2}%	Formattazione in corso {1} {2}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Updating View (please wait)	{1} Aggiornamento vista in corso (attendere)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Do Not Disconnect	Non disconnettere	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
OK To Disconnect	 possibile disconnettere	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Complete	{1} Operazione completata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Choosing Tracks... {1}	Scelta dei brani in corso... {1}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Are you sure you want to remove the selected items from your music library?  These items will also be removed from any device that is in quot;Full Syncquot; mode.	Rimuovere dalla libreria musicale le voci selezionate? Le voci verranno rimosse anche da qualsiasi periferica in modalit quot;Sinc completaquot;.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Loading Device...	Caricamento delle informazioni sulla periferica in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
On Device	Periferica collegata	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Ready For Import	Pronto per l'importazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Importing {1}%	Importazione in corso {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Ready For Export	Pronto per l'esportazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Transcoding {1}%	Transcodifica in corso {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Exporting {1}%	Esportazione in corso {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Ready For Removal	Pronto per la rimozione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Deleting...	Eliminazione in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Deleted	Eliminazione eseguita	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Updating Artist Link	Aggiornamento Collegamento artisti in corso	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Updating Artist Link for quot;{1}quot; ({2} remaining)	Aggiornamento del Collegamento artisti per quot;{1}quot; in corso (restanti {2})	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Artist Link updated.	Aggiornamento Collegamento artisti completato.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scanning for media...	Scansione dei supporti in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Importing tracks...	Importazione brani in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scanning: {1} media folders found...	Scansione in corso: {1} cartelle supporti trovate ....	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} files imported.  Scanning...	{1} file importati. Scansione in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Importing files...	Importazione dei file in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Importing directory...	Importazione della directory in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Skipping quot;{1}quot; (in library)	Omissione di quot;{1}quot; in corso (nella libreria)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Skipping quot;{1}quot; (too small)	Omissione di quot;{1}quot; in corso (dimensioni insufficienti)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Skipping quot;{1}quot; (unsupported format)	Omissione di quot;{1}quot; in corso (formato non supportato)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Skipping quot;{1}quot; (unsupported secure format)	Omissione di quot;{1}quot; in corso (formato protetto non supportato)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Skipping quot;{1}quot; (file failed to import)	Omissione di quot;{1}quot; in corso (importazione del file non riuscita)	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan cancelled.	Scansione annullata.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan complete.	Scansione completata.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan complete.  {1} files imported.	Scansione completata.  {1} file importati.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan cancelled.  {1} files imported.	Scansione annullata.  {1} file importati.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Scan completed.  No files found.	Scansione completata. Non sono stati rilevati file.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import complete.  {1} files imported.	Importazione completata.  {1} file importati.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import cancelled.  {1} files imported.	Importazione annullata.  {1} file importati.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Searching...	Ricerca in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sorting...	Ordinamento in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Working...	Operazione in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Removing tracks...	Rimozione dei brani in corso...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Removing tracks (this might take a while)...	Rimozione dei brani in corso (questa operazione potrebbe richiedere qualche minuto)...	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Click here to purchase the selected track	Fare clic qui per acquistare il brano selezionato	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Network connection is required to perform the action. Please go online and try the action again	Per eseguire l'azione  necessaria una connessione di rete. Connettersi in rete e riprovare	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
You are subscribed to a Digital Rights Management (DRM) required service, but your privacy setting is enabled. In order to have a better experience with DRM content the privacy setting should be disabled. Enabling the privacy setting may also cause subscription content to fail.	Si desidera sottoscrivere il servizio DRM, ma l'impostazione della privacy  attivata. Per utilizzare al meglio il contenuto DRM,  consigliabile disattivare l'impostazione della privacy. L'attivazione dell'impostazione della privacy potrebbe inoltre causare l'esito negativo delle operazioni eseguite sul contenuto sottoscritto.	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Loading Page: {1}%	Caricamento pagina in corso: {1}%	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Page failed to load	Impossibile caricare la pagina	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Click to complete registration	Fare clic per completare la registrazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Open File	Apri file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import File	Importa file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import Files	Importa file	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Import Directory	Importa directory	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Export playlist as M3U	Esporta sequenza brani come M3U	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Preference Window	Preferiti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Set Sync Mode Window	Impostazione di trasferimento	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
About Box	Informazioni su	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Supported Files|{1}|Supported Music Files|{2}||	Supported Files|{1}|Supported Music Files|{2}||	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Would you like CONNECT Player to scan your system for music files?	Eseguire la ricerca di file musicali nel sistema in uso con CONNECT Player?	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
(Note: files smaller than {1} KB will be skipped.)	(Nota: i file pi piccoli di {1} KB vengono ignorati).	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} kbps	{1} kbps	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} kHz	{1} kHz	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
True	OK	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
False	Annulla	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
%b %d, %Y	%d %b %Y	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
%M:%S	%M.%S	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
%H:%M:%S	%H:%M:%S	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} KB Free	{1} KB liberi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} MB Free	{1} MB liberi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} GB Free	{1} GB liberi	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} KB Total	{1} KB totale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} MB Total	{1} MB totale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} GB Total	{1} GB totale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Mins Used	{1} min. utilizzati	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
{1} Mins Total	{1} min. in totale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
OFF	OFF	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
All	Tutti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Artist	Artista	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
My Account	Account personale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Top Downloads	Download preferiti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
ATRAC	ATRAC	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
ATRAC3	ATRAC3	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
ATRAC3plus	ATRAC3plus	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
WMA	WMA	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
PCM	PCM	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
AAC	AAC	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Advanced Lossless	Advanced Lossless	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
ATRAC Advanced Lossless	ATRAC Advanced Lossless	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
WAV	WAV	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
OMA	OMA	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
CDDA	CDDA	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Apply artist to all	Applica l'artista a tutti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Sync Device	Trasferisci	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Clear list	Cancella elenco	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rip this CD	Copia questo CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Adjust Volume	Regola il volume	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Skip to this point	Passa a questo punto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Cycles between normal play, repeat one, and repeat all modes	Passa tra le modalit di riproduzione normale, di ripetizione di un brano e di ripetizione di tutti i brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Cycles between  normal play, shuffle, and intelligent shuffle modes	Passa tra le modalit di riproduzione normale, di riproduzione casuale e di ripetizione casuale intelligente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Enter a search term	Introduci un termine di ricerca	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Rate this content	Valuta il contenuto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Changes the library view style	Modifica lo stile di visualizzazione della libreria	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Artwork. Drag and drop new images here	Copertina. Trascina qui le nuove immagini	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
View information for currently playing item	Visualizza le informazioni sul file attualmente riprodotto	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Save as a playlist	Salva come sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Clear all items	Cancella tutte le voci	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Edit a playlist	Modifica una sequenza brani	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Create a CD	Crea un CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Transfer to a device	Trasferisci su una periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Add library items to this view	Aggiungi le voci della libreria a questa vista	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Start burning a CD	Avvia la masterizzazione di un CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Quit this action	Interrompi l'azione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Transfer to or from a device	Trasferisci su o da un'altra periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Start ripping tracks from a CD	Avvia la copia dei brani da CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Close this view	Chiudi questa visualizzazione	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Back to previous page	Torna alla pagina precedente	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Go to next page	Va alla pagina successiva	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Home page	Pagina iniziale	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Refresh this page	Aggiorna questa pagina	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
examples: AlbumArtist\\AlbumName\\Year\\TrackNumber. Title - SongArtist creates 'The Amazons\\The Amazons\\1998\\3. Snowball - The Amazons.oma'	esempi: ArtistaAlbum\\NomeAlbum\\Anno\\NumeroBrano. Titolo - ArtistaCanzone crea 'The Amazons\\The Amazons\\1998\\3. Snowball - The Amazons.oma'	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Change CD settings	Modifica impostazioni CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Erase this CD-RW disc	Cancella questo disco CD-RW	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Get CD Info	Ottieni informazioni sul CD	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Remove selected items from device	Rimuovi gli oggetti selezionati dalla periferica	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Change portable device settings	Modifica le impostazioni della periferica portatile	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Playlist #{1}	Sequenza brani n.{1}	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Create an empty playlist	Crea una sequenza brani vuota	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
Apply the artist name to all songs, overwriting song artist info	Assegna il nome dell'artista a tutti i brani, sovrascrivendo le informazioni sugli artisti	C2STRINGS225.XML	Generic Text File
%s Environment Check Tool	Strumento di controllo ambiente per %s	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Application to investigate whether %s are installed correctly. If starting check, the reult will be output to log file.	L'applicazione deve stabilire se %s sono installati correttamente. Se si avvia il controllo, il risultato viene generato nel file di registro.	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Description	Descrizione	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Result	Risultato	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Configuration	Configurazione	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Overall progress	Avanzamento complessivo	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
amp;Outputting system information to log file	amp;Generazione delle informazioni di sistema nel file di registro in corso	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
amp;Start	amp;Avvia	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Eamp;xit	Eamp;sci	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
%s Result of environment check	Risultato del controllo dell'ambiente per %s	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Result of installation file check	Risultato del controllo dei file di installazione	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Name,Entity,Difference(Version),Difference(Hash),Correct Version,Current Version,Correct Hash,Current Hash	Nome,Entit,Differenza(Versione),Differenza(Hash),Versione corretta,Versione corrente,Hash corretto,Hash corrente	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Result of registry check	Risultato del controllo del registro di sistema	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Root,Key,Name,Type,Value	Radice,Chiave,Nome,Tipo,Valore	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Result of basic environment check	Risultato del controllo dell'ambiente di base	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Module,Version	Modulo,Versione	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
*Starting file check	*Avvio del controllo file in corso	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
*Output result of file check to file	*Genera su file il risultato del controllo file	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
NG : %s : Could not find file	Errore: %s : impossibile trovare il file	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
NG : %s : There is difference in comparison to the data of this tool	Errore: %s : rilevata differenza rispetto ai dati di questo strumento	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
*Starting registry check	*Avvio del controllo del registro di sistema in corso	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
*Output file to registry	*Genera file nel registro di sistema	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
*Starting basic environment check	*Avvio del controllo dell'ambiente di base in corso	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
*Output result of basic environment check to file	*Genera su file il risultato del controllo dell'ambiente di base	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
NG : Version is less than %s	Errore: versione inferiore a %s	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
NG : Could not obtain version	Errore: impossibile ottenere la versione	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
*Starting system information	*Avvio delle informazioni di sistema in corso	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
*Output system information to file	*Genera su file informazioni di sistema	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Log file : %s	File di registro: %s	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Application	Applicazione	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
Outputting system information (This process may take a few minutes)	Generazione delle informazioni di sistema in corso (questo processo pu richiedere alcuni minuti)	APPENVCHECKRES.XML	Generic Text File
